(Episódio Filler) Resumo: Bulma decide construir uma máquina do tempo, mesmo havendo sido notificada de que tal prática é um crime grave, em nome da ciência; porém falta-lhe um material específico que só pode ser encontrado no núcleo terrestre. Goku promete ao senhor Kaioh que pedirá a Shen Long que o ressuscite, e vai à Terra em busca das esferas do dragão com o radar de Bulma. Após Shenlong ser invocado, diversos personagens percebe a invocação e corre atrás para disputar pela realização de seu desejo, incluindo Bulma, que utiliza seu poder monetário para resolver o impasse e pedir a Shenlong pelo material necessário para sua invenção, mas como um pedido já fora feito por Gohan, que pediu pela cura de sua filha Pan. Bills e Whis que estavam na Terra, ao perceber o ki elevado de Goku no centro da Terra resolve investigar, descobrem tudo, e destroem não só o material, mas também a máquina do tempo em construção. Shen Long não consegue manter sua consistência e desaparece antes mesmo de Goku conseguir pedir a ressurreição do senhor Kaioh.